Zostanem v šoku

Podídem bližšie, aby som sa presvedčila, či mi zrak ešte slúži a neblúznim od únavy z priskorého vstávania. Z každého výkladu na mňa kričia umelecké prevedenia mužského pohlavného orgánu. Trochu zneistiem.

„Je to symbol šťastia a slúži na odháňanie zlých duchov,“ vysvetľuje mi predavačka po tom, čo v rozpakoch prstom ukážem na jeden z nich. Moja prirodzená zvedavosť mi nedá nespýtať sa: „Prečo je všade penis?“

*Forbes Slovakia

Práčka ako luxus

Najskôr som nechápala, prečo mi kamarátka s toľkým nadšením ukazovala, že majú doma aj práčku. Na Slovensku nám to pripadá ako samozrejmosť. V New Yorku sa to na stiesnené pomery a vysoké nájmy považuje skôr za prepych.

Presvedčila som sa, že prať vo verejných práčovniach nie je iba kultová scéna z amerických filmov, ale každodenná realita. Sedačky verejných práčovní boli plné čakajúcich.

*Forbes Slovakia

Doma okolo mňa nejazdia na bicykli 70-roční nahí dedkovia či chodiace disko gule, rovnako ma len tak neobjímajú náhodní okoloidúci a neparkujú pri mne autá, ktoré vyzerajú ako gigantické včely či chobotnice chrliace oheň.

Sci-fi, rozprávka či paralelná realita?

Rozhodne som práve pristála na inej planéte.

*Forbes Slovakia

Máte chuť vysvetliť zvedavému taxikárovi v zahraničí, že Slovensko nie je Slovinsko, ale vypotiť zo seba geografickú terminológiu v cudzom jazyku u vás neprichádza ani do úvahy.   

Vidina katastrofálneho konca vás nadobro odradí. Preto radšej siahnete po najjednoduchšej možnej alternatíve. Mlčíte.

*Jazykový mentoring